Josune Méndez, Secretaria general de AESTE